枯藤老樹昏鴉，
小橋流水人家，
古道西風瘦馬。
夕陽西下，
斷腸人在天涯。

【賞析】

時已深秋。
一個遠離故鄉的遊子，騎著一匹瘦馬，
在那蕭瑟的秋風裡，走在一條荒涼的古道上。
纏繞著枯籐的老樹上，已經有黃昏時棲息的烏鴉。
一條溪水從小橋下流過，橋對面便有居住的人家。
夕陽漸漸西沉，天快黑了，風更涼了。
遊子卻還要騎著疲憊的瘦馬，一顛一簸地漂泊天涯。
此情此景，怎不叫他愁腸萬斷啊！